Win a 10,000 CZK travel budget for flights and stays on our Instagram now! 🏨✈️

ENTER NOW

Lysečinská bouda

Lysečinská bouda | Horní Maršov

Pay with Benefits

Pay with Benefits
Edenred Benefit Plus MúzaPay Benefity Pluxee eBenefity
calendar icon
Rooms 1
1. room
Select the number of persons and click the Search button.

Amenities

Rooms

Wireless internet
Hotel textiles
Central heating
Pets (177 Kč/day)
Non-smoking area
Scenic view
Type of accommodation
Size of the room
Bed types
Number of bedrooms
Kitchenette
Terrace
Shared kitchen
Number of rooms
Child´s bed
Shower
Toilet
Fridge
Hair dryer
Curtains
Kettle
Coffee/tea set
Coffee maker

Hotel

Wireless internet
Pets (177 Kč/day)
Parking
Hotel transportation (0 Kč/day)
Conference/public room
Child´s bed
Bowling
Golf
Ski lift
Minigolf
Bicycle rental (590 Kč/day)
Ski rental
Ski storage room
Bar
Candy store
Café
Pizzeria
Restaurant
Breakfast
Wine bar
Outdoor seating
Hairdresser/beauty saloon
Massages
Sauna

Surroundings

Bus stop
Disco
Cinema
Train station

Reviews

0 reviews

Conditions

Arrival possible from

Departure until

The accommodation price includes a tourist fee

About the Hotel

Lysečinská bouda

Horní Lysečiny 51

54226 Trutnov Horní Maršov

Write to Us

Penzion Lysečinská bouda se nachází na Dolních Lysečinách v Horním Maršově v samém srdci Krkonoš. Pension Vám nabídne pohodlné, příjemné prostředí a klidnou horskou atmosféru. Hostům je k dispozici 16 pokojů o celkové kapacitě 49 lůžek, restaurace s barem a krbem, společenská místnost a v letních měsících i letní terasa. Příznivce lyžování pak potěší vlastní lyžařský vlek a sjezdovka. Hosté mohou zaparkovat v letních měsících zdarma na parkovišti u chaty (s povolenkou ke vjezdu do KRNAPu – více informací při rezervaci).

V zimním období je k dispozici parkoviště zdarma v obci Horní Albeřice a placená doprava na penzion rolbou. Cena na dotaz, záleží na obsazenosti rolby. V celém areálu penzionu a restaurace se můžete připojit k internetu přes Wi-Fi.

About rooms

Pokoje jsou jednoduše zařízené, pro horaly. Součástí pokoje je povlečená postel a ručník. Koupelny jsou sdílené pro každé patro.
Na penzionu jsou dále dvě apartmá s vlastním sociálním zařízením na pokoji. U jednoho apartmá je i plně vybavený kuchyňský kout s lednicí, rychlovarnou konvicí a el.sporákem.

Food and beverage

V boudě je k dispozici restaurace s barem. Ubytování je možné jak s polopenzí, tak pouze se snídaní, ostatní stravu je možno vybrat z jídelního lístku. Pro skupiny v letní sezoně můžeme zajistit i klasickou českou zabijačku. Rádi se pochlubíme čerstvým domácím chlebem, dezerty, domácím jogurtem i skvělými marmeládami.

Surroundings

Skiareál Černá Hora Vychutnejte si až tříkilometrové sjezdovky, nechte se vyvést jedinou osmimístnou kabinkovou lanovkou v České republice nebo nejrychlejší, moderní vyhřívanou šestisedačkou Hofmanky Express. Skiareál Mladé Buky Díky šířce a profilu tratí nabízí areál lyžařské využití rodinám s dětmi i lyžařům hledajícím klidnější svahy a vleky bez front. 7 vleků a třísedačková lanová dráha obsluhují 5,1km denně kvalitně upravovaných a zasněžovaných tratí. V místním Snowparku došlo k úpravě (zmenšení překážek), aby si na své přišli nejen snowboardisté, ale také rodiny s dětmi. Skiareál Svoboda nad Úpou Nejmenší z areálů SkiResortu ČERNÁ HORA – PEC je ideální pro rodiny s malými dětmi a pro začátečníky. Sjezdovky se sbíhají do jednoho místa, z terasy FordBaru tak máte ideální přehled o tom, jaké pokroky v lyžování vaše děti dělají. něžka Sněžka je se svými 1603,3 m n. m. nejvyšší horou Hraničního hřebenu Krkonoš, Sudet, Čech i celého Česka a celého Slezska. Je to významná dominanta východní části Krkonoš. Přes vrchol Sněžky prochází česko-polská hranice. Janské Lázně Město Janské Lázně, ležící na úpatí Černé hory (1299 m n. m.) v Krkonošském národním parku, se vyznačuje jedinečnou atmosférou lázeňského města lemovanou koloritem horského střediska.

Transport

V létě je možné zajet s povolením až přímo k objektu. V zimě lze zaparkovat v horních Albeřicích či Horním Maršově a dojít k nám pěšky nebo pro Vás přijedeme rolbou, při čemž tato služba je zpoplatněna. Autobusová zastávka se nachází 6700 m od ubytování, vlakové nádraží 11200 m.

Reception opening hours

Na objekt je nutné dostavit se do 18.00 hod. Klasickou recepcí nedisponujeme.

More information

Bouda má vlastní lyžařský vlek v délce 850 m a pravidelně upravovanou sjezdovku v délce cca 1 000 m.
V zimní sezóně 2025 je bohužel vlek z technických důvodů mimo provoz.