Pension Simona

Pension Simona - pension rodinného typu na jižní stráni s výhledem na hřebeny Krkonoš a skokanské můstky.
 - Vhodné ubytování pro relaxaci u domu i pro aktivní odpočinek po celý rok
 - Leží v klidné zóně – ideální pro rodiny s dětmi a seniory, vhodné i pro skupiny přátel
 - Na cyklotrasy i turistické cesty v Krkonoších i Jizerských horách se napojíte hned u penzionu

K dispozici je společenská místnost s TV/SAT a vybavenou kuchyňkou, dále Wi-Fi, parkování přímo u objekdu. V létě lze využít zahradu s venkovním posezením, ohnišťem a přenosným grilem.

Hosty přijíždějící veřejnou dopravou přivezeme i s jejich zavazadly přímo k penzionu.

Možnost vyzkoušet Nordic Walking, popř. využít školičku lyžování (intruktorkou je zde majitelka penzionu)

About rooms

3 APARTMÁNY – V KAŽDÉM JSOU 2 POKOJE 
CELKEM 6 POKOJŮ = 12 LŮŽEK + 3 PŘISTÝLKY

Surroundings

vlek pro začátečníky - 150 m
Bobová dráha - 0,5 km
lanová centra - 0,5 km a 3 km
lezecká stěna a půjčovna čtyřkolek - 0,8 km
areál s koupalištěm, minigolfem a tenisovými kurty - 1,5 km
golfové hřiště - 1,5 km - penzion zajistí rezervaci, příp. i instruktora