Hotel Starý Mlýn***
Štefánikova 89
46822 Jablonec nad Nisou Železný Brod
Nabízíme Vám příjemný pobyt a wellness služby v našem rodinném hotelu, s originálním interiérem skutečného mlýna. Kvalitní ubytování za skvělé ceny, nadstandardní služby a komfortní zázemí pro návštěvníky Českého ráje a okolí - atraktivní lokalita Maloskalska a Železnobrodska, výborná dostupnost autem i hromadnou dopravou. Společenská a sportovní místnost s vybavením, kuchyňka, uzavřené parkoviště, ... to vše a mnohem víc je pro Vás připraveno v krásné přírodě Českého ráje, klidné části města Železný Brod, v malebném údolí potoka Žernovníka. Starý mlýn - původní objekt válcového mlýna byl přestavěn na stylový hotel. V roce 2020 prošel mlýn rozsáhlou rekonstrukcí a modernizací. Od srpna 2023 poskytuje i relax a wellness služby - vířivka, lehátka, stolky s křesly na letní terase nad potokem. Nabízíme vám i profesionální masérské, rekondiční a regenerační služby. Nově si mohou hosté prohlédnout exponáty z mlýnské minulosti v našem minimuzeu. V poměru cena - kvalita nabízíme ubytování, které nemá konkurenci v širokém okolí. Jsme ideální volbou pro sportovně a turisticky založené hosty, ale i pro návštěvníky, kteří mají rádi klid a pohodu.
About rooms
Nabízíme Vám kvalitní ubytování v útulných 2 - 4 lůžkových komfortně vybavených pokojích a ve dvou letních podkrovních apartmánech až pro 5 a 6 osob.
Všechny 2-lůžkové pokoje jsou nyní vybaveny postelemi typu BOXSPRING, k dispozici je varianta TWIN (oddělené postele) i DOUBLE (manželské postele).
Food and beverage
Našim hostům nabízíme snídaňový servis s donáškou - snídaně na pokoj. Cena snídaně: 200,- Kč/osoba/den. Připravíme pro Vás a doneseme na pokoj snídani, zahrnující: nápoje: káva instantní, čaj (různé druhy), cappuccino, juice, balená voda, ...jídlo: uzenina a sýr, vejce, máslo, džem, zelenina, pečivo (dle nabídky) a něco sladkého, např. piškotový řez. K dispozici je vybavená kuchyňka, v areálu hotelu zahradní gril, otevřené ohniště s posezením. V blízkém okolí se nachází hospůdky a restaurace.
Surroundings
Hotel Starý mlýn nabízí kvalitní zázemí pro prožití krásné dovolené či víkendového pobytu. Okolí nabízí bohaté sportovní i kulturní vyžití po celý rok - krásné koupaliště, tenisové kurty, dětské hřiště, golf, turistika, cykloturistika, rafting, horolezectví, rybaření, houbaření, lyžování, a mnoho dalších aktivit. Český ráj kolem Vás - Klokočské skály s hradem Rotštejn, Besedické či Suché skály, Bozkovské dolomitové jeskyně, Maloskalsko, Hruboskalsko, Sedmihorky, Prachovské skály .... Český ráj je plný impozantních hradů, zámků a pamětihodností - mezi nejznámější patří - Trosky, Hrubá Skála, Valdštejn, Sychrov, Hrubý Rohozec, ... a mnoho dalších.
Transport
Výborná dostupnost hotelu autem i hromadnou dopravou - vlakem i autobusem (cca 1 km)
Special events
Nabízíme profesionální masérské, rekondiční a regenerační služby.
Nově nabízíme relax & wellness na letní terase nad potokem, s neomezeným přístupem po celou dobu pobytu - vždy od 10hod. do 22hod.
V rámci balíčku "Relax & Wellness" máte pouze a jen pro sebe rezervováno lehátko i křeslo (stolek pro dvojice). Zároveň máte k dispozici vířivou vanu s kapacitou 4 osob (930L).
Příplatek za relax & wellness: 500,- Kč/osoba/den.
Počet míst na terase je limitován - jen pro 6 osob.
Wellness terasa je k dispozici hostům ubytovaným na pokojích, ne v apartmánech.
Upozornění: maximální nosnost lehátka i křesla je 110 kg!
More information
ZAJIŠTĚNÍ REZERVACÍ A STORNOPOPLATKY:K zajištění rezervace je třeba uhradit zálohu (bankovním převodem) - provést platbu předem ve výši 50% z celkové ceny.Pokud bude rezervace zrušena, změněna nebo se k pobytu nedostavíte, bude Vám účtováno 50% z celkové ceny pobytu.Zadejte prosím čas příjezdu (v den příjezdu telefonicky upřesnit).
