Motel Atos
Pouze poptávka
Trocnovská 1054, Trhové Sviny
(6,1 km od centra Borovany)
Motel ATOS leží na severozápadním okraji obce Trhové Sviny při silnici spojující toto městečko s Českými Budějovicemi.
Ubytování Borovany a okolí
Hotel Atos
Pouze poptávkaTrocnovská 1054, Trhové Sviny
(6,1 km od centra Borovany)
Hotel Atos se nachází v obci Trhové Sviny, pouhých 19 km od Českých Budějovic. Malebná kopcovitá krajina podhůří Novohradských hor, předurčuje toto místo ke krátkodobým i dlouhodobým rekreačním pobytům.
450,- za 1 osobu a noc
900,- za 2 osoby a noc
Penzion Mezilesí
Pouze poptávkaMezilesí 9, Čížkrajice
(9,7 km od centra Borovany)
Penzion Mezilesí nabízí ubytování v klidném prostředí Novohradských hor.
Ubytování U Macků
Pouze poptávkaSpolí 15, Libín
(9,7 km od centra Borovany)
Ubytování u Macků nabízí ubytování na Třeboňsku v obci Spolí nedaleko od Třeboně
Hotel Laguna
Rezervace onlineStřížovská 1659, České Budějovice
(11,5 km od centra Borovany)
Hotel Laguna se nachází v Českých Budějovicích – městská část Nové Hodějovice, vzdálená od centra asi 10 minut autem či MHD. Hotelová část disponuje kapacitou 9 pokojů ve dvou, tří a čtyřlůžkových provedeních (možnost přistýlky). Pokoje jsou komfortně…
Hotel MRKÁČEK
Pouze poptávkaDolní 865, Lišov
(12,9 km od centra Borovany)
Hotel Mrkáček se nachází v Lišově u Českých Budějovic a najdete zde kompletní služby pro Váš aktivní odpočinek.
Penzion Relax Martina
+ Rezervace onlinePlavská 42, České Budějovice
(12,9 km od centra Borovany)
Rodinný penzion na okraji Českých Budějovic Vám nabízí pohodlné ubytování v plně vybavených apartmánech.
Ubytování je vhodné k trávení rodiné dovolené ale i k odpočinku po náročné obchodní cestě.
K vybavení penzionu patří:sauna,vekovní bazén,whirpool…
990,- za 1 osobu a noc
1290,- za 2 osoby a noc
Penzion ALEXSPORT
Pouze poptávkaDomanín 100, Domanín
(13,5 km od centra Borovany)
Penzion ALEXSPORT leží 15 minut chůze od starobylého středu města Třeboně.
A3 Hotel
Rezervace onlineNádražní 159/21, České Budějovice
(13,9 km od centra Borovany)
A3 HOTEL nabízí celoroční ubytování v Českých Budějovicích v těsné blízkosti vlakového a autobusového nádraží. Připraveno je pro vás ubytování v jedno, dvou či třílůžkových pokojích.
800,- za 1 osobu a noc
1400,- za 2 osoby a noc
Pension LeSlav
Pouze poptávkaMayerova 14, České Budějovice
(14,1 km od centra Borovany)
Pension se nachází 10 minut od Náměstí Přemysla Otakara II. Hostům jsou k dispozici 4 krásné pokoje. Z oken pokojů můžeme pozorovat řeku Malše a krásnou přírodu!
Hotel Svět Třeboň
Pouze poptávkaU Světa 750, Třeboň
(14,2 km od centra Borovany)
Hotelový komplex Svět a Regent se nachází v okrajové části historického lázeňského města Třeboně v bezprostřední blízkosti rekreačního rybníku Svět, lázeňského komplexu Aurora.
910,- za 1 osobu a noc
Garnihotel Třeboň
Rezervace onlineLázeňská 1283, Třeboň
(14,3 km od centra Borovany)
Garni Hotel Třeboń nabízí nadstandartní ubytování za příznivé ceny.
1020,- za 1 osobu a noc
1440,- za 2 osoby a noc
AT Pension
Pouze poptávkaDukelská 15, České Budějovice
(14,3 km od centra Borovany)
Nedaleko centra města, v jeho klidné části, nabízí ubytování, s již více než desetiletou tradicí AT PENSION.
Pension Jihočeská pohoda
Pouze poptávkaPřemyslova 111, Třeboň
(14,4 km od centra Borovany)
Penzion Jihočeská pohoda nabízí příjemné ubytování ve Třeboni.
1100,- za 1 osobu a noc
1100,- za 2 osoby a noc
MyApartment
Pouze poptávkaRudolfovská třída 34/24, České Budějovice
(14,5 km od centra Borovany)
Apartmán nabízí ubytování v nově zrekonstruovaném domě v Českých Budějovicích na Rudolfovské třídě 34/24, odkud se snadno dostanete ke všem zajímavostem ve městě. V blízkém okolí naleznete bary, restaurace, obchody i historické památky a budovy.
1100,- za 1 osobu a noc
1500,- za 2 osoby a noc
Místa v okolí
Jižní Čechy (30) Lipno (1) České Budějovice (23) Třeboň (14) Lišov (2) Kamenný Újezd (2) Nové Hrady (2) Trhové Sviny (2)Informace
Obec Borovany je vzdálená jen 17 kilometrů od Českých Budějovic a nachází se ve stejnojmenném okrese. Má asi 4000 obyvatel a je součástí Jihočeského kraje.
Každoroční vysoká návštěvnost Borovan je způsobena hlavně místními pamětihodnostmi. Kromě několika vesnických usedlostí můžete vidět základy rodiště Jana Žižky, Kostel Navštívení P. Marie s farou, radnici a několik kaplí. Největším lákadlem je ale zdejší romantický zámek.